organe de règlement des différends中文是什么意思

• 争端解决机构

• "organe"中文翻译    音标：[ɔrgan] n.m. 器官 [转]工具，手段 嗓子，声音 喉舌；机关报，机关刊物 机关
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "règlement"中文翻译    音标：[rεglmã] m.条例，规章；法规；解决，调解；清算，结账 m. 章程, 规章,
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "différends"中文翻译    冲突 争吵
• "centre de règlement des différends" 中文翻译 :    争端解决中心
• "moyens de règlement des différends" 中文翻译 :    争端解决办法
• "obligations de règlement des différends" 中文翻译 :    解决争端义务
• "règlement pacifique des différends" 中文翻译 :    和平解決爭端
• "réglement des différends" 中文翻译 :    争端解决法
• "système de règlement des différends concernant les fonds marins" 中文翻译 :    海底争端解决制度
• "déclaration de manille sur le règlement pacifique des différends internationaux" 中文翻译 :    关于和平解决国际争端的马尼拉宣言
• "groupe de négociation sur le règlement des différends" 中文翻译 :    解决争端问题谈判小组
• "mécanisme de règlement des différends" 中文翻译 :    争端解决机制
• "mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États" 中文翻译 :    投资者—国家争端解决
• "procédure de la csce pour le règlement des différends" 中文翻译 :    欧安会争端解决程序
• "chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin" 中文翻译 :    海洋环境争端分庭
• "groupe de contact du règlement des différends" 中文翻译 :    解决冲突联络小组
• "groupe de travail du règlement des différends" 中文翻译 :    解决冲突工作组
• "groupe de travail sur le règlement pacifique des différends" 中文翻译 :    和平解决争端工作组
• "protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends" 中文翻译 :    关于强制解决争端的任择签字议定书关于强制解决争端的任择议定书
• "règlement type de conciliation des nations unies applicable aux différends entre etats" 中文翻译 :    联合国调解国家间争端示范规则
• "règles et procédures de règlement des différends du gatt" 中文翻译 :    总协定解决争端的规则和程序
• "obligations de règlement des différends antérieures à l’adoption de contre-mesures" 中文翻译 :    反措施前解决争端义务
• "obligations de règlement des différends consécutives à l’adoption de contre-mesures" 中文翻译 :    反措施后解决争端义务

• Rémunérations des membres de l ' organe de règlement des différends.
  争议解决机构小组人员的工资。
• Rémunérations des membres de l ' organe de règlement des différends.
  争议解决机构小组人员的工资。
• Les coûts d ' appui à un organe de règlement des différends devraient être financés.
  争议解决机构需要支助费用。
• Financement des modalités de règlement des différends et des réunions d ' un organe de règlement des différends;
  为争议解决安排和争议解决机构的会议提供经费；
• Le Comité d ' experts sert également dans le cadre du présent Accord d ' organe de règlement des différends.
  专委会还将作为本协定下的争端解决机构。
• Le Comité d ' experts sert également dans le cadre du présent Accord d ' organe de règlement des différends.
  专委会还将作为本协定下的争端解决机构。
• Indemnités journalières de subsistance et autres émoluments versés aux membres de l ' organe de règlement des différends;
  日常生活补贴和争议解决机构小组人员的其它报酬；
• Indemnités journalières de subsistance et autres émoluments versés aux membres de l ' organe de règlement des différends;
  日常生活补贴和争议解决机构小组人员的其它报酬；
• Un jugement prononcé par un organe de règlement des différends n ' a d ' effet que pour les parties au différend.
  争端解决机构的判决只对争端各方有效。
• Ressources financières destinées à couvrir le paiement des indemnités octroyées par une juridiction nationale ou un organe de règlement des différends.
  为国家法院或争议解决机构对索赔做出的裁定付款。